K\u00e4esolevad privaatsustingimused (edaspidi privaatsustingimused) kehtivad k\u00f5ikidele ASi Chemi-Pharm (edaspidi Chemi-Pharm) e-teenuste kasutajatele, niisamuti toodete v\u00f5i teenuste tellijatele.<\/p>\n\n\n\n
\u00dcldp\u00f5him\u00f5tted<\/strong><\/p>\n\n\n\n Teeme enda poolt k\u00f5ik, et kaitsta oma klientide privaatsust. Andmete kogumine<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kogume isikuandmeid eelk\u00f5ige, kui see on vajalik klientide identifitseerimiseks ja nendega kontakteerumiseks seoses toodete v\u00f5i teenuste pakkumise v\u00f5i lepingu t\u00e4itmisega, kuid ka seadusest tulenevate kohustuste t\u00e4itmiseks.<\/p>\n\n\n\n Kogume andmeid:<\/p>\n\n\n\n \u2022 teenuse v\u00f5i kauba tellimisel, kliendiks, teenuse v\u00f5i e-teenuse kasutajaks registreerumisel ja muudes sarnastes olukordades;<\/p>\n\n\n\n \u2022 erinevate e-teenuste (nt. veebipood) v\u00f5i muude meie poolt pakutavate teenuste kasutamisel;<\/p>\n\n\n\n \u2022 kasutades k\u00fcpsiseid v\u00f5i kasutaja kontos avaldatavaid andmeid meie veebilehtede k\u00fclastamisel;<\/p>\n\n\n\n \u2022 meie \u00f5igustatud huvi korral (nt.kui peame seda vajalikuks toodete v\u00f5i teenuste arendamiseks);<\/p>\n\n\n\n \u2022 vajadusp\u00f5hiselt ka muudest allikatest (nt teistelt teenusepakkujatelt v\u00f5i avalikest registritest nagu rahvastikuregister, \u00e4riregister jne) kui see on vajalik lepingu s\u00f5lmimiseks, t\u00e4itmiseks v\u00f5i t\u00e4itmise tagamiseks v\u00f5i seadusest tuleneva kohustuse t\u00e4itmiseks. Lisaks v\u00f5ib selline andmete t\u00f6\u00f6tlemine olla ka n\u00f5usoleku p\u00f5hine.<\/p>\n\n\n\n Isikuandmed on kasutaja kui eraisikuga konkreetselt v\u00f5i kaudselt seostatavad andmed. Isikuandmete allikas n\u00e4itab seda, milliste kanalite v\u00f5i kelle kaudu isikuandmed meieni j\u00f5uavad.<\/p>\n\n\n\n Tellimuse vormistamisel jagunevad Tellija poolt esitamisele kuuluvad andmed kohustuslikeks ning vabatahtlikult edastatavateks andmeteks.<\/p>\n\n\n\n Kohustuslikult tuleb Tellijal edastada j\u00e4rgmisi andmeid:<\/strong><\/p>\n\n\n\n (a) Ees- ja perekonnanimi \u2013 vajalik lepingu t\u00e4itmiseks ja t\u00e4itmise tagamiseks;<\/p>\n\n\n\n (b) Isikukood\/s\u00fcnniaeg\/registrikood – vajalik lepingu t\u00e4itmiseks ja t\u00e4itmise tagamiseks. Juhul kui Tellija tellib toodet e-arvega, on pangateenuste kasutamiseks vaja Tellija isikukoodi\/registrikoodi. Seda on vaja ka juhul, kui Tellija ei t\u00e4ida oma kohustusi Chemi-Pharmi ees ning vajalikuks osutub \u00f5iguskaitsevahendite kasutamine;<\/p>\n\n\n\n (c) Elukoha\/asukoha aadress – on vajalik lepingu t\u00e4itmiseks toodete tellimisel, sest vastasel juhul ei ole v\u00f5imalik lepingut t\u00e4ita ehk tellitud tooteid kohale toimetada. Juhul kui Tellija tellib toote kolmandale isikule, siis ei ole elukohaandmeid vaja esitada, vaid Tellimusse tuleb m\u00e4rkida asukoha aadress, kuhu on vaja toode kohale toimetada;<\/p>\n\n\n\n (d) E-posti aadress – vajalik lepingu t\u00e4itmiseks ja t\u00e4itmise tagamiseks ning arvete esitamiseks;<\/p>\n\n\n\n (e) Kontaktelefoni number \u2013 vajalik lepingu t\u00e4itmiseks ning t\u00e4itmise tagamiseks mh. teenuste k\u00e4ttesaadavuses t\u00f5rgete esinemisel teadete edastamiseks.<\/p>\n\n\n\n Vabatahtlikult esitatavateks andmeteks on kliendi kontaktandmed juhul, kui ta on andnud n\u00f5usoleku nende kasutamiseks otseturunduse eesm\u00e4rgil, mil v\u00f5idakse talle edastada turundusliku iseloomuga teadaandeid. Samas on klientidel igal ajal \u00f5igus otseturunduslikel eesm\u00e4rkidel saadetavate teadaannete saamisest loobuda saates vastavasisulise e-kirja meie klienditeeninduse meiliaadressile chemi-pharm@chemi-pharm.com<\/a> v\u00f5i info@ddifference.com<\/a><\/p>\n\n\n\n Veebilehe k\u00fclastajatel v\u00f5imaldame registreerida end kasutajaks. Kasutajaks registreerudes tuleb sisestada enda kohta teatud andmeid nagu n\u00e4iteks nimi, e-mail jms. V\u00f5ime kasutada seda infot, et<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n \u2013 kontakteeruda kasutajaga; Meie teenuseid kasutades, peab kasutaja m\u00f5nikord sisestama personaalseid andmed enda kohta, mida soovitakse edastada teisele isikule (saajale), n\u00e4iteks nimi, e-mail jms. \u201eKontakt\u201d lehe kaudu meiega kontakteerudes peab kasutaja sisestama teatud andmeid enda kohta, n\u00e4iteks nimi, e-mail jms. Meil on \u00f5igus kasutada seda infot, et: Me ei edasta personaalset infot \u00fchelegi kolmandale osapoolele ilma kasutaja loata, kui sellise info avaldamise n\u00f5ue ei tulene seadustest.<\/p>\n\n\n\n Veebilehtede puhul kogume lisaks statistilisi andmeid ka k\u00fclastatavuse kohta. See info ei sisalda mis tahes tuvastamist v\u00f5imaldavat personaalset infot kasutajate kohta ja on kogutud statistilistel eesm\u00e4rkidel. Selliseid andmeid on meil ka \u00f5igus edastada soovi korral kolmandatele osapooltele.<\/p>\n\n\n\n Veebilehe k\u00fclastaja tuvastamine (cookies)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kasutame oma veebilehtedel k\u00fcpsiste (nn.cookies) tehnoloogiat, et koguda informatsiooni veebilehe kasutamise kohta ning eristada kasutajaid, et pakkuda v\u00f5imalikult mugavat veebilehe kasutamist. Meie teenuseid kasutades n\u00f5ustute sellega, et kasutame k\u00fcpsiseid.<\/p>\n\n\n\n K\u00fcpsis on v\u00e4ike tekstifail, mis saadetakse kasutaja veebilehitsejale ja see salvestub kasutaja seadmes.<\/p>\n\n\n\n Kasutame j\u00e4rgmiseid k\u00fcpsiseid:<\/p>\n\n\n\n \u2013 seansik\u00fcpsiseid, mis kustutatakse automaatselt p\u00e4rast igat k\u00fclastust;<\/p>\n\n\n\n \u2013 p\u00fcsivaid k\u00fcpsiseid, mis j\u00e4\u00e4vad alles korduval kasutamisel;<\/p>\n\n\n\n \u2013 kolmandate isikute k\u00fcpsised, mida kasutavad partnerite veebilehed, millele me lingime (nt Facebook, Google, pangad), nende k\u00fcpsiste tekkimist me ei kontrolli, palun tutvuge nende kasutamise reeglitega vastavalt veebilehelt.<\/p>\n\n\n\n Kui kasutaja ei soovi k\u00fcpsiseid vastu v\u00f5tta v\u00f5i soovib, et teda nende paigutamisest teavitatakse, v\u00f5ib kasutaja oma brauseri seadeid vastavalt muuta, kui kasutaja brauser seda v\u00f5imaldab.<\/p>\n\n\n\n Andmete t\u00f6\u00f6tlemine ja selleks \u00f5igustatud muud isikud<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kasutaja poolt tellimuse esitamisel sisestatud andmed kantakse kliendiregistrisse ning kasutatakse m\u00fc\u00fcgiteenuse osutamiseks ja kauba pakkumiseks.<\/p>\n\n\n\n Kliendi andmed, mis on vajalikud Kauba postitamiseks edastatakse postitusteenust osutavale ettev\u00f5ttele. V\u00f5tame endale kohustuse mitte edastada registreeritud isikuandmeid k\u00f5rvalistele isikutele, v.a seadusega etten\u00e4htud juhtudel.<\/p>\n\n\n\n Meil on \u00f5igus anda andmeid kasutamiseks nn. volitatud t\u00f6\u00f6tlejatele, kelleks on Chemi-Pharmi koost\u00f6\u00f6partnerid ja kelle andmed on k\u00e4ttesaadavad veebilehtedel chemi-pharm.com ja ddifference.com<\/p>\n\n\n\n AS Chemi-Pharm on isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja, AS Chemi-Pharm edastab maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed volitatud t\u00f6\u00f6tleja Maksekeskus AS-le.<\/p>\n\n\n\n Chemi-Pharmi koost\u00f6\u00f6partnerid on f\u00fc\u00fcsilised v\u00f5i juriidilised isikud, kes t\u00f6\u00f6tlevad andmeid Chemi-Pharmi kui vastutava t\u00f6\u00f6tleja nimel. Need kolmandad isikud ei v\u00f5i kasutada andmeid muul eesm\u00e4rgil kui meiega kokkulepitud teenuse osutamiseks ja meie poolt kehtestatud regulatsioonide kohaselt.<\/p>\n\n\n\n Ettev\u00f5tted, kellega koost\u00f6\u00f6d teeme, asuvad \u00fcldjuhul Eestis, kuid \u00fcksikjuhtumitel v\u00f5ivad nad asuda ka v\u00e4ljaspool Eestit. Ka viimasel juhul v\u00f5tame vastutava t\u00f6\u00f6tlejana kasutusele asjakohased meetmed tagamaks, et klientide \u00f5igused andmete kaitsele on j\u00e4tkuvalt tagatud.<\/p>\n\n\n\n Vastavalt koost\u00f6\u00f6partneritega s\u00f5lmitud andmet\u00f6\u00f6tluslepingutele v\u00f5ib teatud juhtudel rakenduda ka kaasvastutus, mis t\u00e4hendab, et andmete t\u00f6\u00f6tlemise eest vastutab nii Chemi-Pharm kui tema volitatud t\u00f6\u00f6tleja jagatud osas. Sellisel juhul kehtivad lisaks Chemi-Pharmi tingimustele ka koost\u00f6\u00f6partneri andmekaitse tingimused.<\/p>\n\n\n\n Muud teenusepakkujad, kes pakuvad teenuseid v\u00f5i on t\u00f6\u00f6le rakendatud Chemi-Pharmile teenuste osutamiseks, nt sideteenuste osutamiseks (mobiilside ja internet), logistikaga seotud asukoha tuvastamise s\u00fcsteemi kasutamine jts. Selliste andmete t\u00f6\u00f6tlemine ja kogumine toimub kolmandate isikute isikuandmete kaitse reeglite kohaselt \u2013 mitte privaatuspoliitika kohaselt.<\/p>\n\n\n\n V\u00f5ime edastada informatsiooni klientide kohta ka selleks p\u00e4devatele riigiasutustele (nt julgeoleku- ja j\u00e4litusasutustele, sh n\u00e4iteks politseile, kohtule, h\u00e4irekeskusele (112)) kui vastav kohustus tuleb seadusest.<\/p>\n\n\n\n V\u00f5ime samuti t\u00f6\u00f6delda anon\u00fc\u00fcmseid v\u00f5i koondandmeid, mis ei seondu Sinu kui kui \u00fcksikisikuga. Sellised andmed ei ole enam isikuandmed ja neid v\u00f5ib jagada muudel eesm\u00e4rkidel ja muudele isikutele.<\/p>\n\n\n\n Andmekaitse<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kasutame andmete konfidentsiaalsuse, tervikluse ja k\u00e4ideldavuse tagamiseks vajalikke organisatsioonilisi, f\u00fc\u00fcsilisi ja infotehnoloogilisi turvameetmed. Infoturbe-alase tegevuse eesm\u00e4rgiks on informatsiooni kaitsmisel asjakohase taseme rakendamine, riskide maandamine ja ohtude ennetamine. Selleks vajalikud meetmed on kehtestatud Chemi-Pharmi sisemiste turvaeeskirjadega.<\/p>\n\n\n\n Tellija ja panga vaheline side on kaitstud SSL-turvaprotokolliga, mis tagab selle, et vahetatavat informatsiooni ei saa k\u00f5rvalised isikud pealt kuulata ega muuta. Meie ja panga vahel liikuv informatsioon on varustatud digitaalsete allkirjadega.<\/p>\n\n\n\n L\u00e4htume p\u00f5him\u00f5ttest, et personaalse info edastamine ja kogumine peaks olema v\u00f5imalikult turvaline. Siiski tuleb arvestada, et alati on olemas teatud riskid ning \u00fckski tehnoloogiline s\u00fcsteem ei ole t\u00e4iuslikult turvaline.<\/p>\n\n\n\n Meie t\u00f6\u00f6tajatele kehtivad andmete konfidentsiaalsuse ja kaitse alased n\u00f5uded, neile korraldatakse isikuandmete kaitse alaseid koolitusi ning t\u00f6\u00f6tajad vastutavad nende kohustuste t\u00e4itmise eest. Meie koost\u00f6\u00f6partnerid on kohustatud oma t\u00f6\u00f6tajate suhtes tagama samade reeglite t\u00e4itmise nagu meie ise ning t\u00f6\u00f6tajad vastutavad isikuandmete kasutamise n\u00f5uete t\u00e4itmise eest.<\/p>\n\n\n\n Kuigi p\u00f6\u00f6rame kliendi andmekaitsele suurt t\u00e4helepanu, on ka kliendil endal oluline roll selle \u00f5nnestumisel.<\/p>\n\n\n\n Enne oma andmete kellelegi avaldamist v\u00f5i kuhugi sisestamist, tuleb alati l\u00e4bi m\u00f5elda, kas ollakse teadlik sellest, kes nende andmete saajaks on ja kui turvaliselt need hoitud on.<\/p>\n\n\n\n Paroolide, kasutajatunnuste, ID-kaardi jms tundliku info ja vahendite avaldamine ja teistega jagamine ei ole lubatud! Side- ja internetiteenuse puhul tuleb arvestada, et v\u00f5imaldades kas enda hooletusest v\u00f5i mis tahes muul p\u00f5hjusel teistele isikutele juurdep\u00e4\u00e4su oma andmetele, v\u00f5imaldatakse ligip\u00e4\u00e4s nii teenuste \u00fcksikasjadele kui seotud isikute andmetele.<\/p>\n\n\n\n Andmete kogumise, t\u00f6\u00f6tlemise v\u00f5i privaatustingimuste rikkumise kahtluse v\u00f5i ohu korral v\u00f5i kui andmed on lekkinud v\u00f5\u00f5rastele isikutele, on oluline sellest meile viivitamatult teada anda! Ainult nii saab lahendada tekkinud olukordi v\u00f5imalikult kiiresti ja aidata hoida v\u00f5imaliku kahju minimaalsena.<\/p>\n\n\n\n Kliendi \u00f5igused seoses andmetega Kliendil on \u00f5igus igal ajal tutvuda enda isikuandmetega, mis meie kasutuses on. Samuti on kliendil \u00f5igus saada teavet selle kohta, millised on andmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgid, isikuandmete liigid, isikuandmete s\u00e4ilitamise aeg ning kes on isikuandmete vastuv\u00f5tjad, kellele on neid avalikustatud. Andmetega tutvumine on v\u00f5imalik esitades sellekohase avalduse kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis. Chemi-Pharmil on \u00f5igus sellistele p\u00e4ringutele vastata 30 p\u00e4eva jooksul.<\/p>\n\n\n\n \u00d5igus isikuandmeid parandada<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kui klient on oma andmetega tutvudes avastanud eba\u00f5igeid andmeid v\u00f5i on kliendi isikuandmed muutunud, saab neid alati muuta p\u00f6\u00f6rdudes sellekohase teatega meie klienditeeninduse poole.<\/p>\n\n\n\n \u00d5igus isikuandmete kustutamisele<\/strong><\/p>\n\n\n\n Teatud juhtudel on kliendil \u00f5igus lasta oma isikuandmed kustutada. Seda eelk\u00f5ige n\u00f5usoleku ja \u00f5igustatud huvi alusel toimuva andmet\u00f6\u00f6tluse osas. Siia alla kuuluvad n\u00e4iteks turundusprofiilid jms. Sageli ei ole aga isikuandmete t\u00e4ielik kustutamine v\u00f5imalik, sest kasutame andmeid ka muudel eesm\u00e4rkidel, millega seoses ei ole andmete kustutamine kas lepingust v\u00f5i seadusest tulenevalt ennet\u00e4htaegselt lubatud.<\/p>\n\n\n\n \u00d5igus esitada vastuv\u00e4iteid<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kliendil on \u00f5igus esitada igal ajal vastuv\u00e4iteid teda puudutava isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise toimingu suhtes, mida teeme \u00f5igustatud huvi alusel. Vastuv\u00e4ite esitamisel kaalume \u00f5iguslikke huvisid ning l\u00f5petame v\u00f5imalusel k\u00f5nealuse andmet\u00f6\u00f6tluse.<\/p>\n\n\n\n Mainitud \u00f5igust ei saa kasutada olukorras, kus meil on vajalik koostada, esitada v\u00f5i kaitsta \u00f5igusn\u00f5uet (nt oleme seisukohal, et isik on lepingut rikkunud ja seet\u00f5ttu peame enda \u00f5iguste kaitseks p\u00f6\u00f6rduma kohtusse v\u00f5i muu \u00f5iguskaitseorgani poole).<\/p>\n\n\n\n \u00d5igus andmet\u00f6\u00f6tlust piirata<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kliendil on teatud juhtudel v\u00f5imalus enda isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist piirata seaduses etten\u00e4htud juhtudel, andes sellest meile selges\u00f5naliselt teada klienditeeninduse kaudu.<\/p>\n\n\n\n Siinjuures tuleb aga arvestada sellega, et see \u00f5igus vajab v\u00e4ga t\u00e4pset eesm\u00e4rgi s\u00f5nastamist ning v\u00f5ib teatud juhtudel kaasa tuua lepinguliste \u00f5iguste kasutamise ja kohustuste t\u00e4itmise ajutise peatamise.<\/p>\n\n\n\n \u00d5igus andmete \u00fclekandmisele<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00d5igus andmete \u00fclekandmisele annab kliendile t\u00e4iendava kontrolli oma isikuandmete \u00fcle. V\u00f5imaldame andmete \u00fclekandmist seaduses etten\u00e4htud juhtudel.<\/p>\n\n\n\n Andmete s\u00e4ilitamise aeg<\/strong><\/p>\n\n\n\n S\u00e4ilitame andmeid senikaua, kui neid on vaja andmete kasutamise eesm\u00e4rgi saavutamiseks v\u00f5i seadusest tulenevate n\u00f5ude aegumist\u00e4htaegade saabumiseni ja seadusest tuleneva dokumendi s\u00e4ilitust\u00e4htaja saabumiseni (vastavalt K\u00e4ibemaksuseadusele ning Raamatupidamise seadusele 7 aastat).<\/p>\n\n\n\n \u00d5igus p\u00f6\u00f6rduda Chemi-Pharmi v\u00f5i j\u00e4relevalveasutuse v\u00f5i kohtu poole<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kui klient soovib t\u00e4iendavat teavet oma isikuandmete kasutamise k\u00fcsimuses v\u00f5i abi oma \u00f5iguste realiseerimisel, on selleks alati v\u00f5imalus p\u00f6\u00f6rduda meie klienditeeninduse poole telefonil 677 8806 v\u00f5i aadressil chemi-pharm@chemi-pharm.com<\/a> v\u00f5i info@ddifference.com<\/a> Muudatused<\/strong><\/p>\n\n\n\n J\u00e4tame endale \u00f5iguse muuta privaatsustingimusi, niisamuti modifitseerida v\u00f5i k\u00f5rvaldada k\u00e4esolevate privaatustingimuste v\u00f5i meie veebilehtede sisu v\u00f5i ligip\u00e4\u00e4su mis tahes ajahetkel, sellest eelnevalt ette teatades v\u00f5i ilma ette teatamata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PRIVAATSUSTINGIMUSED (AL.25.05.2018) K\u00e4esolevad privaatsustingimused (edaspidi privaatsustingimused) kehtivad k\u00f5ikidele ASi Chemi-Pharm (edaspidi Chemi-Pharm) e-teenuste kasutajatele, niisamuti toodete v\u00f5i teenuste tellijatele. \u00dcldp\u00f5him\u00f5tted Teeme enda poolt k\u00f5ik, et kaitsta oma klientide privaatsust.Kasutades meie veebilehti n\u00f5ustute meie andmete t\u00f6\u00f6tlemise reeglite ja tingimustega.Kinnitame, et meiepoolne isikuandmete (edaspidi ka andmed) t\u00f6\u00f6tlemine vastab Eesti ja Euroopa Liidu vastavatele \u00f5igusaktidele. Andmete kogumine Kogume […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Kasutades meie veebilehti n\u00f5ustute meie andmete t\u00f6\u00f6tlemise reeglite ja tingimustega.
Kinnitame, et meiepoolne isikuandmete (edaspidi ka andmed) t\u00f6\u00f6tlemine vastab Eesti ja Euroopa Liidu vastavatele \u00f5igusaktidele.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 teavitada kasutajat sooduspakkumistest, uutest toodetest ja teenustest;
\u2013 koguda andmeid kasutaja k\u00fclastatavuse ja teenuste kasutamise kohta.<\/p>\n\n\n\n
Meil on \u00f5igus kasutada seda infot, et:
\u2013 edastada vastavat infot kasutaja poolt m\u00e4rgitud isikule (saajale).<\/p>\n\n\n\n
\u2013 kontakteeruda kasutajaga;
\u2013 vastata kasutaja poolt esitatud p\u00e4ringule.<\/p>\n\n\n\n
\u00d5igus tutvuda isikuandmetega<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Kliendil on alati \u00f5igus p\u00f6\u00f6rduda oma privaatsus\u00f5iguste ja andmete kaitsmiseks Andmekaitse Inspektsiooni v\u00f5i kohtu poole. Andmekaitse Inspektsioon on riiklik asutus, mille poole on v\u00f5imalik p\u00f6\u00f6rduda konsultatsiooni v\u00f5i abi saamiseks isikuandmete kaitse teemadel.<\/p>\n\n\n\n